"ستثلج" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• schneien
• schneit es

Lady, du musst dringend auf den Boden der Tatsachen zurückkommen, denn Earl denkt, dass es schneien wird.
ياآنسة .. عليك أن تعودي للواقع سريعا لأن إيرل يظن أنها ستثلج قريبا

Es ist gut, wenn Sie sich jetzt schon vorbereiten. Es wird bald schneien.
من الأفضل أن تستعد يا سيدي ، ستثلج قريبا

Sieht so aus, als ob es morgen ein bisschen schneien wird.
أني أتسأل أن كانت ستثلج غداً؟

Eher schneit es im August, als dass in dieser Familie Anstand herrscht.
ستثلج في آب قبل أن يستقيم حال هذه العائلة.

Wo ist dieser Faulpelz? Eher schneit es im August, als dass sie da ist, wenn man sie braucht.
أين تلك الحمقاء، ستثلج في آب قبل أن تكون تلك الفتاة موجودة حي اريدها.

Und vielleicht schneit es diese Woche noch.
"ولعلّها ستثلج هذا الأسبوع"

Ich glaube, es soll schneien.
1 اعتقد انها ستثلج

Vielleicht schneit es.
ربما ستثلج