"ستحتاجني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Du brauchst mich
• Sie brauchen mich
• Du wirst mich brauchen
• Sie werden mich brauchen
• Ihr braucht mich

Du brauchst mich, wenn das hier den Bach runtergeht.
أنت ستحتاجني عندما هذا الشيء يهبط، رفيق

Du brauchst mich nicht! Warum solltest du mich brauchen? Ich bin alt!
لا تحتاجني أنا لماذا ستحتاجني ؟

- Ich werde nicht gehen. Sie brauchen mich heute.
أنا لن أذهب ستحتاجني هذه الليلة

Sie brauchen mich!
ستحتاجني! ستحتاجني بكلّ تأكيد!

Vertrau mir, Du wirst mich brauchen.
لا هذه مشكلتي ستحتاجني صدقني

- Vertrau mir. Du wirst mich brauchen.
-صدّقني، ستحتاجني

Sie werden mich brauchen, dann werden wir sehen.
ستحتاجني حينئذ سنرى

Sie werden mich brauchen, wenn das passiert.
ستحتاجني عندما يحدث ذلك

Ihr braucht mich nicht mehr, wenn ihr ein richtiges Baby habt.
حسناً، و الآن أنت بالكاد ستحتاجني أن أكون حولك الآن بعد أن حصلت على طفل حقيقي في الطريق.

Du brauchst mich mehr denn je.
ستحتاجني أكثر من ذي قبل

Du brauchst mich.
ستحتاجني

Mulder, Sie brauchen mich hier drin.
(مولدر) ستحتاجني هنا.

Du wirst mich brauchen.
ستحتاجني.

Und Ihr braucht mich vielleicht auch für andere Dinge.
وربما ستحتاجني في اشياء اخرى