"ستختاره" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sie sich entscheidet
• auswählen
• sich entscheiden

Wir sagen es ihr und schauen, für wen sie sich entscheidet.
لماذا لا نخبرها بالحقيقة و نرى من الذي ستختاره ؟

Rodrigo, sie wird lieben, für wen immer sie sich entscheidet.
رودريجو, إنها ستحب الشخص الذي ستختاره

Jeden, den Sie auswählen würden, wäre Gift.
أيُّ شخصٍ ستختاره قد يغدو خطراً.

Aber ihn auswählen?
-لم أظنّ حقاً أنّك ستختاره للإنضمام .

Das wird sie sein, Pater, egal, wie Sie sich entscheiden.
سيكون يا أبى مهما كان الطريق الذى ستختاره