عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستذهبين معي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
kommst mit mir
| Du, Liliputanerin, du kommst mit mir. | Open Subtitles | أنتِ... أيتها الصغيرة ستذهبين معي |
| Du kommst mit mir? | Open Subtitles | هل ستذهبين معي ؟ |
| - Ich dachte, du kommst mit mir. | Open Subtitles | - إعتقدتُ بأنكِ كنتِ ستذهبين معي . |