Und das Leben und Short Strand sollten sich dem anpassen, oder wir werden alle brechen, wie ein Zweig. | Open Subtitles | والحياة و " شورت ستراند " تعرضت لكثير منه كلنا نتمايل كالأغصان |
Charing Cross besteht aus alten Bahnhöfen wie Trafalgar Square, Strand. | Open Subtitles | تقاطع "تشارنج" مكون من أجزاء من المحطات القديمة، مثل ساحة "ترافلغار"، "ستراند" |
Bring einen Kassenscheck um 12 Uhr zum Parkhaus des South Strand und ich bringe deine Schatulle. | Open Subtitles | اجلبي صكاً مضموناً من المصرف إلى ساحة وقوف (ساوث ستراند) عند الظهيرة، وسأجلب لك صندوق أسرارك. |
- Lillian Strand. - Ms. Strand. Schön Sie kennenzulernen. | Open Subtitles | -مدام "ستراند" من دواعي سروري مقابلتِك |
Mr. Strand hat Reue für seine Straftaten ausgedrückt. | Open Subtitles | . لقد عبّر السيّد (ستراند) عن الذنب بشأن مااقترفه |
Diese junge Frau ging zum Polizeichef, Malachi Strand, um die Vergewaltigung anzuzeigen. | Open Subtitles | (تلك الفتاة، ذهبت إلى رئيس الشرطة، (ملاخي ستراند . كي تُبلغ عن الإغتصاب |
Malachi Strand hat es erzählt. | Open Subtitles | ملاخي ستراند أخبرني |
Stellte sich heraus, dass er Malachi Strand als neuen Sicherheitschef eingestellt hat. Lustig. | Open Subtitles | فقد تبين أنّه عيّن ملاخي ستراند) كرئيس الأمن لديه) |
Malachi Strand hat Leute in Denver, die für ihn arbeiten. | Open Subtitles | ملاخي ستراند)، لديه أناس) . "يعملون تحت إمرته بِـ"دنفر |
Strand bringt uns dort unter. Dort gibt es was zu essen, Strom und Wasser. | Open Subtitles | (ستراند) لديه مأوى هناك، فيه زاد وكهرباء وماء. |
Sie hat recht. Strand, unser Captain, hat die Schlüssel. | Open Subtitles | كما قالت، (ستراند) قبطاننا حائز المفاتيح. |
Strand schickt mich! Strand! Hier, sehen Sie. | Open Subtitles | (ستراند) أرسلني، (ستراند)، انظر، انظر، انظر. |
Strand hat mich gebeten, Luis zu holen. Er hilft uns, nach Mexiko zu kommen. | Open Subtitles | (ستراند) أرسلني لجلب (لويس)، إذ سيساعدنا لدخول (المكسيك). |
Strand sagt, er möchte das für sich behalten. | Open Subtitles | و(ستراند) يقول إنّه لا يحبّذ التحدث عن المال. |
Sag deiner Familie, sie dürfen gerne bleiben. Aber nicht Victor Strand. | Open Subtitles | قل لأسرتك إن بوسعهم البقاء، عدا (فيكتور ستراند). |
Hier ist Victor Strand in Baja California. | Open Subtitles | أنا (فيكتور ستراند) من (باخا)، (كاليفورنيا). |
Erzählen Sie von Ihrem Champagner, Victor Strand. | Open Subtitles | "أخبرني عن الشامبانيا التي معك يا (فيكتور ستراند)" |
Norman Gale. Das Strand Magazine. | Open Subtitles | " نورمان غايل " مجلة ستراند |
Short Strand, Belfast. | Open Subtitles | " شورت ستراند " |
Wir haben Zimmer in der Nähe der Strand reserviert. | Open Subtitles | (لقد حجزنا غرفاً في فندق (ستراند |