| Seinen richtigen Namen weiß ich nicht. Man nennt ihn Streicher. | Open Subtitles | أنا لم اسمع عن اسمه الحقيقي 'لكنه يلقب هنا بـ 'سترايدر |
| - Hilf ihm, Streicher. - Das war eine Morgulklinge. | Open Subtitles | 'ساعده يا 'سترايدر - 'لقد طُعن بسيف 'مورجول - |
| Streicher wird sich um sie kümmern. | Open Subtitles | 'سيعتني بهم 'سترايدر |
| Was geschieht mit Melanie Stryder? | Open Subtitles | ثم ماذا سيحدث لـ(ميلاني سترايدر) ؟ |
| Ihr Name ist Melanie Stryder. | Open Subtitles | (اسمها هو (ميلينا سترايدر |
| Seinen richtigen Namen habe ich noch nie gehört, aber hier in der Gegend nennt man ihn Streicher. | Open Subtitles | أنا لم أسمع عن أسمه الحقيقي (لكنه يلقب هنا بـ (سترايدر |
| - Hilf ihm, Streicher. - Er ist durch eine Morgul Klinge verletzt worden. | Open Subtitles | (ساعده يا (سترايدر - (لقد طعن بسيف (مورجول - |
| In der Wildnis nennt man ihn Streicher. | Open Subtitles | -يُعرف في البراري باسم (سترايدر ) |
| Streicher. | Open Subtitles | 'سترايدر' |
| Streicher! | Open Subtitles | 'سترايدر' |
| Streicher! | Open Subtitles | 'سترايدر' |
| Streicher wird sich um sie kümmern. | Open Subtitles | (سيعتني بهم (سترايدر |
| Ich bin Streicher. | Open Subtitles | أَنا سترايدر |
| Streicher. | Open Subtitles | (سترايدر) |
| Streicher! | Open Subtitles | ! (سترايدر) |
| Streicher! | Open Subtitles | ! (سترايدر) |
| Jamie. Er heißt Jamie Stryder. | Open Subtitles | (جايمي) (اسمه (جايمي سترايدر |
| Melanie Stryder. | Open Subtitles | (ميلاني سترايدر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 