عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سترة النجاة تلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Rettungsweste
-
eine Rettungsweste
| - Schaut euch die Rettungsweste an. | Open Subtitles | -إنه مرهق من إرتداء سترة النجاة تلك. |
| - Schaut euch die Rettungsweste an. | Open Subtitles | -إنه مرهق من إرتداء سترة النجاة تلك. |
| Deshalb tragen Sie eine Rettungsweste. | Open Subtitles | لهذا ترتدى سترة النجاة تلك. |
| Deshalb tragen Sie eine Rettungsweste. | Open Subtitles | لهذا ترتدى سترة النجاة تلك. |