| Ja. Ich vergesse doch meine Weste nicht, wenn ich mit Mr. Happy zusammen arbeite. | Open Subtitles | أجل، أنّى لي أن أنسى ارتداء سترتي الواقية حينما أعمل مع السّيّد السّعيد؟ |
| Zum Glück hatte ich gestern Abend meine kugelsichere Weste an, wie es die Vorschriften fordern, wenn man verdeckt ermittelt. | Open Subtitles | لحسن الحظ، كنت أرتدي سترتي الواقية من الرصاص البارحة طبقاً لتعليمات المكتب عند العمل متخفياً. |
| Nein, nein, mir geht's gut. Ich trage meine Weste. | Open Subtitles | . كلاّ،إني بخير . فلقد ارتديت سترتي الواقية |
| Außerdem habe ich meine Weste. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنني أملك سترتي الواقية |
| Ich zog meine kugelsichere Weste hoch. | Open Subtitles | رفعت سترتي الواقية من الرصاص. |
| Ja, meine Weste hat die Kugel abgefangen. | Open Subtitles | نعم، لقد أصاب سترتي الواقية |
| Auf meiner Weste steht "Autor". | Open Subtitles | سترتي الواقية مكتوب عليها "كاتب". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 