| Und wenn Ihnen das gelingt, dürfen Sie wieder zum Dienst, zum FBI . | Open Subtitles | وهل تعتقدي انك لو فعلتيها انك سترجعين الى |
| Komm her, wir laufen hier rum, hören ein bisschen Jazz, dann bist du um 2 wieder zu Hause. | Open Subtitles | سنخرج، و سوف.. نستمع للجاز وبعدها سترجعين في الواحدة صباحا أو الثانية |
| Du landest wieder in der Gosse und schnupfst Pillen zum Frühstück. | Open Subtitles | سترجعين للنوم بسيارتك و تتذمرينِ لأنك تأكلين أدوية نزلة البرد للفطور |
| Ihre Bewährung ist aufgehoben, Sie gehen zurück. | Open Subtitles | لقد خالفتِ شروط إطلاق السراح و سترجعين للسجن ، الأمر بهذه البساطة |
| Und sobald ich gehe, kehrst du zurück und beanspruchst die Tötung für dich? | Open Subtitles | وبمجرد خروجي من هنا سترجعين وتحصدين مذكرة القتل لنفسك؟ |
| Bald hast du deine echte Gestalt für immer wieder! | Open Subtitles | قريباً سترجعين لشكلَكَ الحقيقيَ ثانيةً، إلى الأبد! ْ |
| - Was ist denn? Komm wieder ins Bett. | Open Subtitles | هل سترجعين لهده التخاريف أم ماذا |
| Ich kann bald wieder nach Hause fliegen. | Open Subtitles | رائع - سترجعين للبيت بثقة كبيرة |
| Wirst du... wirst du wieder ein Cop? | Open Subtitles | هل سترجعين لتكوني شرطيّةً؟ |
| Du kommst wieder nachhause. So oder so. | Open Subtitles | سترجعين الى الوطن |
| Besuchen sie uns wieder im Wingstravaganza. | Open Subtitles | أنت سترجعين إلى ( وينجزترفاجنزا) |
| Und natürlich gibst du ihnen das Geld zurück. | Open Subtitles | ومن الواضح أنكِ سترجعين ذلكَ المال |
| Kommst du zurück und nimmst den Rest unserer Bestellung auf? | Open Subtitles | هل سترجعين لأخذ ما تبقى من طلبنا؟ |
| Du gehst zurück nach Hudson, oder? | Open Subtitles | سترجعين الى هودسون أليس كذلك؟ |
| Sie kommen doch zurück, oder? | Open Subtitles | سترجعين . أليس كذلك |
| Geht Ihr zurück nach Nottingham? | Open Subtitles | سترجعين إلى (نوثينغهام)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 