"سترونج" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Strong

Es ist mir ein Vergnügen, Mrs. Anna Strong vorzustellen, die Signalgeberin von Setauket.
يسعدني ان اقدم لك السيدة آنا سترونج علامة مميزة في ستوكيت

Sie hat die Unterschriften gefälscht, ich besitze Steuerunterlagen von Selah Strong, um das zu beweisen.
و التواقيع مزورة لدي سجلات الضرائب لسيلا سترونج تثبت ذلك

Ich bitte, Leutnant Brewster und Mrs. Strong zu entschuldigen.
هل لي ان اطلب من الملازم بروستر و السيدة سترونج اعفائي قبل ان اجيب سيدي

Er hat mit dieser Hure Anna Strong die Ehe gebrochen.
الكل يعلم بقضية الزنا بينه و بين انا سترونج

Er sagte, wenn ich Robeson nicht beobachte, enthülle er meine Affäre mit Anna Strong.
و قال لي ان لم اراقب روبنسون انه سوف يفضح ما كان بيني و بين انا سترونج

Guten Abend, ich bin Roger Strong.
مساء الخير أيها السادة أنا روجر سترونج

Mr. Townsend, ich heie Anna Strong.
سيد تاونسيند , اسمي آنا سترونج

Es heißt Strong, was bedeutet "Sicherer Transport Reduziert Öl Verbrauch Stufenweise," und die Idea dahinter ist, anstatt hilflos zu sein, müssen wir stärker sein.
إنها تدعى سترونج التي هي" نقل آمن يقلل من الحاجة للوقود تدريجيا" والفكرة هي ، بدلاً من كوننا غير قادرين على المساعدة، يجب ان نكون أكثر قوة

Die Nächste auf meiner Liste ist Anna Strong. - Anna Strong?
الإسم التالي بقائمتي سيكون (آنـــا سترونج)

Wenn der Verdacht zu viel ist, eine Frau habe den Königlichen Offizier übermannt, hätte Mrs Strong Auftragsmörder aus dem Hafen engagieren können.
الآن، إذا كان هناك فرصة لإمرأة وحيدة لأن تُهيمن على ضابط ملكي ،أكثر من المعتاد (أرجح أن السيدة (سترونج قد استأجرت سفاح

Anna Strong, ich ersuche Hafturlaub für meinen Ehemann, Selah Strong.
آنــا سترونج) ، أسعى لإطلاق السراح المشروط‏) (بشأن زوجي ، (سيلا سترونج على أيّ أساس تسعين لإطلاق الشروط ؟

Kannst du den Major davon überzeugen, Selah Strong zu begnadigen?
هل بوسعك إقناع الرائد لمنح العفو لــ(سيلا سترونج) ؟ ليحرره من محبسه ؟

Was ich zwischen Mr. Woodhull und Mrs. Strong beobachtet hatte, war ganz und gar unangebracht und das habe ich ihm auch so mitgeteilt.
(ما رأيته بين السيد (وودهول (والسيدة (سترونج غير مناسب تمامًا وقلت له ذلك

Jetzt werden wir Mr. Strong jagen und diesen Bastard mit dem komischen Bart, bevor sie Tallmadge warnen.
الآن سوف نذهب لمطاردة (السيد (سترونج و ذلك الوغد ذو اللحية قبل أن يُحذّروا (تلمدج) بشأن هذا

Nein, er ist Selah Strong. Ich kenne ihn schon mein gesamtes Leben.
(لا ، إنّه (سيلا سترونج لطالما عرفته طوال حياتي

Richter Woodhull hat um eine Petition gebeten, eine, die Selah Strong als einen illegalen Körper ausmacht.
محاكمة (وودهول) تتطلب إلتماس (هذا الذي يسمي (سيلا سترونج مُمثل لهيئة غير مشروعة

Mrs. Strong, würden Sie freundlicherweise den Keller für uns öffnen?
سيدة (سترونج) هل يمكنك فتح القبو لنا من فضلك ؟

Mrs. Strong, habt Ihr eine Minute?
ربما لدينا كلام , سيدة سترونج

Leugnet Ihr das, Mrs. Strong?
هل تنكرين هذا سيدة سترونج

Mrs Strong, was ist denn jetzt?
سيد (سترونج) ! فلتأتي لنا هنا ، هنا