| Die Lebertransplantation jedoch, hätte ein Herzversagen verursacht. | Open Subtitles | لكن زراعة الكبد كانت ستسبب له فشلا قلبيا. |
| Wenn es gechluckt wird, verursacht es innere Blutungen. | TED | ستسبب أيضاً نزيف داخلي عند إمتصاصها. |
| Wenn dieses Spiel Streit verursacht, dann werd ich es lieber behalten. | Open Subtitles | إن كانت هذه اللعبة ستسبب مشاكل بينكما -ربما إنه أفضل أن احتفظ بها |
| Du hättest einen Unfall verursacht. | Open Subtitles | c.arabicrlm; كنت ستسبب حادثاً! /c.arabic c.arabicrlm; |
| Es hätte eine schwere Infektion verursacht. | Open Subtitles | . وكانت ستسبب عدوى خطيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 