عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستستمرّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wird weitergehen
-
s schon weitergehen
| Ihr habt vielleicht eine Schlacht gewonnen... aber der Krieg wird weitergehen. | Open Subtitles | قد تكونون ربحتم معركةً... ولكن الحرب ستستمرّ |
| Der Krieg wird weitergehen. | Open Subtitles | ولكن الحرب ستستمرّ |
| Irgendwie wird's schon weitergehen. | Open Subtitles | الحياة ستستمرّ |
| Irgendwie wird's schon weitergehen. | Open Subtitles | الحياة ستستمرّ |