| Erweisen Sie mir den Gefallen und klären Sie das Missverständnis sofort auf. | Open Subtitles | ستسدي لي معروفاً إن قمت بتوضيح سوء التفاهم الذي حصل دون إبطاء |
| Du tust mir einen Riesengefallen, und ich bin dir dankbar. | Open Subtitles | أدرك أن ستسدي لي معروفاً كبيراً و أنا ممتن لك |
| Sie würden mir einen großen Gefallen tun. Ich frage mal. | Open Subtitles | ستسدي لي بذلك معروفاً كبيراً |
| Hey, Patrick, tu mir 'n Gefallen, ja? | Open Subtitles | -هل ستسدي لي معروفاً يا رجل؟ -نعم |
| Du würdest mir einen großen Gefallen tun. | Open Subtitles | ستسدي لي صنيعاً |
| Du tätest mir einen großen Gefallen. | Open Subtitles | ستسدي لي معروفا كبيرًا |
| Damit tätest du mir einen Gefallen. | Open Subtitles | ستسدي لي صنيعًا إن فعلت ذلك |
| Sie täten mir einen Gefallen. | Open Subtitles | ستسدي لي معروفًا. |
| Sie würden mir also einen großen Gefallen tun, wenn Sie an meiner Stelle Eve dorthin begleiten würden. | Open Subtitles | لذا ستسدي لي معروفاً كبيراً... إذا ذهبت نيابةً عني وأصطحبت (إيف) معك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 