عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستصدقني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sie mir glauben
| Obwohl ich nicht sicher bin, ob Sie mir glauben. | Open Subtitles | بالرغم من ذلك لست متأكده ان كنت ستصدقني ام لا |
| Eines Tages werden Sie mir glauben. | Open Subtitles | يوماً ما ستصدقني |
| Damit Sie mir glauben. | Open Subtitles | لذا ستصدقني |