عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستصعدين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
oben
| Nach einer Weile kannst du von dort oben jeden Mist erzählen. | Open Subtitles | بعد حين ستصعدين إلى هناك، وستخدعيهم بهذا الخطاب |
| Gehst du nach oben und putzt dir die Zähne? | Open Subtitles | ستصعدين السلالم وتغسلين أسنانك ؟ |
| Gehst du nach oben? | Open Subtitles | هل ستصعدين للأعلى؟ |