عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستظهرين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
kommst
| Vielleicht kommst du in die 11 Uhr | Open Subtitles | ربما ستظهرين في نشرة أخبار 11: |
| Hey! Hab mich schon gefragt, wann du kommst! | Open Subtitles | أهلاً، كنت أتسائل متى كنت ستظهرين |
| Nein. Wenn du schon kommst, dann aber richtig. | Open Subtitles | -إن كنت ستظهرين فعليك التباهي عزيزتي |
| Du kommst auf New York 1. | Open Subtitles | ستظهرين في قناة "نيويورك 1". |