عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستظهر الحقيقة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wird die Wahrheit ans Licht kommen
-
Wahrheit wird ans Licht kommen
| Früher oder später wird die Wahrheit ans Licht kommen. | Open Subtitles | فيحينه، ستظهر الحقيقة بنفسها. |
| Früher oder später wird die Wahrheit ans Licht kommen. | Open Subtitles | عاجلا أم آجلا ستظهر الحقيقة |
| Die Wahrheit wird ans Licht kommen, hat jemand gesagt. | Open Subtitles | ستظهر الحقيقة كما قال أحدهم ذات مرة |
| Aber die Wahrheit wird ans Licht kommen. | Open Subtitles | و عاجلاً أم آجلاً ، ستظهر الحقيقة |