عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستعانين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wirst du leiden
| Du hast versucht, mir mein Kind wegzunehmen und dafür... wirst du leiden. | Open Subtitles | إنّك من حاولت سرقة ابنتي، وجزاءً لهذا ستعانين. |
| Dafür wirst du leiden. Verabschiedet euch schnell. | Open Subtitles | ستعانين جراء هذا، ودعها سريعاً |
| Isabella, dafür wirst du leiden! | Open Subtitles | إيزابيلا، أنت ستعانين لهذا! |