| Es fängt an, Du verpasst es! | Open Subtitles | إنها تبدأ ستفوتك |
| ELLIE: Es fängt an, Du verpasst es! | Open Subtitles | إنها تبدأ ستفوتك |
| Du verpasst alles! | Open Subtitles | ستفوتك كل الإثارة يا رفيقي تعال... |
| Du verpasst die Party. Komm schon, Junge. | Open Subtitles | ستفوتك الحفلة هيا يا فتي |
| Sie sollten jetzt gehen, sonst verpassen Sie den Flug. | Open Subtitles | زوي أتعلمين ماذا يجب أن تذهبي أنت متأخره و ستفوتك الرحله هل أنت بخير؟ |
| "Du verpasst die Party. | Open Subtitles | ستفوتك الحفلة هيا |
| Du verpasst die Party. Komm schon, Junge. | Open Subtitles | ستفوتك الحفلة هيا يا فتي |
| "Du verpasst die Party. Komm schon." | Open Subtitles | ستفوتك الحفلة هيا |
| Du verpasst eine interessante Gelegenheit. | Open Subtitles | ستفوتك الفرصة المثيرة |
| Du verpasst was. | Open Subtitles | ستفوتك متعة اللعبة ومفاجئتها |
| Bill, Du verpasst den Bus. | Open Subtitles | ستفوتك الحافلة |
| Du verpasst sie! | Open Subtitles | ستفوتك! |
| - Sie verpassen goldene Chancen. | Open Subtitles | لأنه ستفوتك فرص ذهبية حقاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 