| Während dieses festlichen Rituals werdet ihr euren Vater unterstützen. | Open Subtitles | أثناء تلك الطقوس السعيدة ستقدمون لىّ المساندة |
| Zu diesem Zweck werdet ihr zum Sandmeer gebracht... und dort in die Grube von Carkoon geworfen werden... in den Schlund des mächtigen Sarlacc. | Open Subtitles | سوف تؤخذون إلى صحراء الهلاك و ستقدمون إلى الكوكون عند وكره |
| Gebt ihr mir die Hälfte vom Sandwiches eines anderen,... oder muss ich darauf warten, dass jemand in diesem Restaurant die andere Hälfte bestellt? | Open Subtitles | هل ستقدمون لي نصف شطيرة خاصة بشخص آخر؟ أم هل ينبغي علي أن أنتظر حتى يطلب شخص آخر في المطعم |
| Wollt ihr so viel von eurem Blut hergeben, um diesen Stahl zu härten? | Open Subtitles | هل ستقدمون دماؤكم لسقاية هذا الفولاذ؟ |
| Werdet ihr die Cowboys wirklich töten? | Open Subtitles | هل ستقدمون حقاً على قتل راعيي البقر؟ |
| Werdet ihr die Cowboys wirklich töten? | Open Subtitles | هل ستقدمون حقاً على قتل راعيي البقر؟ |
| Ich hatte von Anfang an einen Verdacht, aber ich wollte abwarten, was für ein Spiel ihr spielt. | Open Subtitles | منذ البداية كنتُ أشعر بأن هنـاك ثمة خطـأ. احتفظتُبشكوكيوانتظرت... حتى أرى ما الذي ستقدمون عليه ... |
| Was genau gedenkt ihr zu tun? | Open Subtitles | ما الذي ستقدمون على فعله بالتحديد؟ |
| Nein, eigentlich habt ihr mir einen Gefallen getan. | Open Subtitles | لا ، ستقدمون لي معروف |
| ihr werdet bei City Limits so richtig abräumen. | Open Subtitles | ستقدمون عرضاً باهراً في "سيتي ليميتس" |
| Sie wissen, ihr bringt einen Style Boyz-Song, und dann kommt Conners neue Single. | Open Subtitles | يعلمون أنكم ستقدمون أغنية ستايل بويز) واحدة) و بعدها سيغني (كونر) أغنيته المنفردة |
| Hier rockt ihr morgen so richtig. | Open Subtitles | rlm; ستقدمون العرض هنا غداً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 