عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستقرره" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Entscheidungen
| Du wirst deine eigenen Entscheidungen treffen, und was es auch ist, ich werde dich immer unterstützen. | Open Subtitles | ستتخذ خياراتك الخاصة و ايا كان ما ستقرره فسأدعمك |
| Denn wir feuern dich alle von der Seitenlinie an,... und hoffen, dass du die richtigen Entscheidungen für unsere Leben triffst. | Open Subtitles | لأننا جميعًا نجري خلفك معصبين أعيننا، آملين بأن ما ستقرره صائبًا لحياتنا. |
| Keine deiner Entscheidungen wird mich enttäuschen. | Open Subtitles | لا شيء مما ستقرره سيخيب ظني |