"ستقضي بقية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• den Rest Ihres
• Du wirst den Rest

Die Schläuche. den Rest Ihres Lebens Postbeutel nähen.
التعذيب، الخراطيم المطاطية ستقضي بقية حياتها في خياطة حقائب البريد

Wenn Sie irgendwas damit zu tun haben sollten, werden Sie den Rest Ihres Lebens hinter Gittern verbringen.
إن كان لك ضلع في الأمر، ستقضي بقية حياتك في علبة.

Ohne dieses Geld verbringt meine Schwester Karma den Rest Ihres Lebens in einer Nervenheilanstalt.
فإن اختي كارما ستقضي بقية أيامها في مأوى المجانين

Du wirst den Rest deines Lebens hinter Gittern verbringen, mit diesen zwei Idioten.
الآن، ستقضي بقية حياتك في السجن مع هذين الأحمقين.

Du wirst den Rest deiner Tage im Kerker verbringen.
ستقضي بقية حياتك في السجن.

- Zieh den kleinen Hebel und BUMM! Wollen Sie sich den Rest Ihres Lebens verstecken wie Ihr Vater?
هل ستقضي بقية حياتك متخفي مثل أبّيك؟

den Rest Ihres Lebens werden Sie im Gefängnis verbringen, wenn Sie nicht kooperieren.
ستقضي بقية حايتك في السجن إن لم تتعاون