عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستقوده" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
führt ihn
| Egal, seine Tour führt ihn auch hier in die Gegend... und um 17.00 Uhr heute, wird er in Greendale halt machen. | Open Subtitles | بأي حال فإن جولته ستقوده إلى هنا و في الخامسه مساء سيصل "إلى "جريينديل |
| Diese Frau führt ihn in einen Krieg, den er nicht gewinnen kann. | Open Subtitles | هذه المرأة ستقوده إلى حرب خاسرة |
| Diese Frau führt ihn in einen Krieg, den er nicht gewinnen kann. | Open Subtitles | هذه المرأة ستقوده إلى حرب خاسرة |