عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستقول لهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wirst du ihnen
-
werden Sie ihnen
| Wenn du von den Männern gefragt wirst, was wirst du ihnen erzählen, ist in dieser Nacht am Bug der Walrus passiert? | Open Subtitles | عندما تسأل من الرجال، ماذا ستقول لهم بآنه حدث على جانب السفينة بتلك الليلة؟ |
| Was wirst du ihnen sagen? | Open Subtitles | ماذا ستقول لهم ؟ سأقول له إنه خطير جداً لـ (اداليند) |
| Was wirst du ihnen über mich erzählen? | Open Subtitles | -ماذا ستقول لهم عني؟ |
| Was werden Sie ihnen erzählen? | Open Subtitles | ماذا ستقول لهم عن الاوراق؟ |