du wirst mir sagen, wie du dieses kleine Problem lösen willst, wie du es so schön genannt hast. | Open Subtitles | إنك ستقول لي كيف تخطّط لتصحيح هذه المشكلة الصغيرة إنها الجملة التي كنت ستقولها تماماً |
Und es könnte mich weniger kümmern, was sie mit dir machen, aber du wirst mir sagen, warum Nevikov denkt, dass Rayborn lebt. | Open Subtitles | ولا يهمني أبدا ماسيفعلونه بك, لكن ستقول لي لماذا يعتقد نيفيكوف أن ريبورن لا يزال حيا |
Nein, nein, nein. du wirst mir sagen... du wirst mir sagen, dass ich es dermaßen verbockt habe, dass ich fast all unsere Freunde getötet hätte, weil ich dachte, ich würde in einer | Open Subtitles | كلّا، ستقول لي إنّي أسأت التصرّف للغاية وكدت أقتل كلّ أصدقائي |
Ich nehme an, du wirst mir sagen, dass du diesen Polizisten nicht getötet hast. | Open Subtitles | ...أفترض أنكَ ستقول لي إنكَ لَمْ تقتل ذلكَ الشرطي؟ |
du wirst mir sagen, Sie links Ihren Stock zufällig auch? | Open Subtitles | هل ستقول لي أنك تركت (عصاك) عن طريق الصدفة أيضاً |
du wirst mir sagen, was ich wissen will. | Open Subtitles | ستقول لي ما أُريد معرفته |