عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستكونون قد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
werden Sie
| Wenn Sie das hier sehen, werden Sie eine Menge über mich gelesen haben. | Open Subtitles | في وقت مشاهدتكم هذا، ستكونون قد قرأتم الكثير عنّي. |
| Wenn Sie das hier sehen... werden Sie viel über mich gelesen haben. | Open Subtitles | في وقت مشاهدتكم لهذا، ستكونون قد قرأتم الكثير عنّي. |
| Wenn Sie das hier sehen, werden Sie schon viel über mich gelesen haben. | Open Subtitles | ستكونون قد قرأتم الكثير عنّي |