"ستوافقين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• du
• würdest

Das liegt ganz auf meiner Linie. du wirst das auch so sehen.
انه يمثل كل شيء ادافع عنه, في الوقت الحالي, ستوافقين

würdest du mit einem Regisseur schlafen, um eine Rolle zu kriegen?
هل ستوافقين على أن تضاجعين المخرج لكي تحصلي على أحد الأدوار ؟

Ok ,aber wenn sie doch ja sagt bist du damit einverstanden?
حسناً, لكن لو وافقت على الخروج معي, هل ستوافقين على هذا؟

Das kann ich nicht sagen, aber du würdest zustimmen.
لا أستطيع أن أشرح ذلك ، ولكن أقسم . إذا عرفت فانك ستوافقين

Und schließlich wirst du dich einverstanden erklären, mit der Herzogin eine gemeinsame Regentschaft zu führen bis zu deinem 25. Geburtstag.
وأخيراً، ستوافقين على شراكة الوصاية على العرش مع الدوقة

Ann, John fragt, ob du ihn das tun lässt, was du ihm an seinem
الرجل: آن، يسأل جون عما إذا كنت ستوافقين على أن تدعيه يفعل هذا الشيء

Nun, hätte ich es dir vorher gesagt, hättest du dem zugestimmt?
حسنا ، إذا قلتُ لك سابقاً أكنتِ ستوافقين ؟

Also hast du mich so lange zappeln lassen, obwohl du die ganze Zeit wusstest, dass du ja sagen würdest?
-أجل. لذا جعلتيني أمرّ بكلّ ذلك حتّى برغم أنكِ علِمتِ أنكِ ستوافقين طوال الوقت؟

Ich dachte, du stimmst zu.
لقد أفترضتُ أنّكِ ستوافقين على ذلك.

Ich wusste, dass du mich nicht im Stich lässt.
كنت اعرف انك ستوافقين

Es klingt lächerlich, aber ich dachte, wenn ich ja sage zu Gary Sarling, dann würdest du ja zu mir sagen.
سيبدو الأمر سخيفاً لكن ظننت إن وافقت على عرض (جاري سارلنج) ستوافقين أنتِ على الزواج بي

Kitty, ich bin sicher, du wirst mir zustimmen, war ein ausgezeichneter Schützling.
(كيتي), متأكد أنك ستوافقين, لقد قامت بتطور رائع.

du freust dich hoffentlich?
ستوافقين عليها على ما أظن.

Also, Deborah, du meinst auch, dass es 7-2-8 heißen muss.
إذاً، (دبرا)، أظن أنك ستوافقين ...على 7-2-8.

Ich wusste, du würdest annehmen.
كنت أعرف أنكِ ستوافقين!