"ستورنسي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Struensee

Sie können einen gefährlichen Mann wie Struensee nicht bleiben lassen.
لا يجب ان تترك رجل خطير مثل ستورنسي ليكون عضو في البلاط الملكي

Ich vermute, Sie haben mit Doktor Struensee den passenden Kandidaten?
وانا افترض ، ان هناك مرشح وهو دكتور ستورنسي

Ich beantrage eine Abstimmung über die Absetzung von Doktor Struensee und seine Ausweisung aus Dänemark.
اطالب باستفتاء لاخراج دكتور ستورنسي من البلاط ونفيه خارج حدود الدنمارك

Ich übergebe hiermit die Regierungsgeschäfte des Landes an ein Kabinett, das aus mir und Johann Friedrich Struensee besteht.
واعلن ان الحكومه التي تدير شئون البلاد سوف تدار بواسطة مجلس وزاري يتكون مني ومعي جوهان فريدرتش ستورنسي

Ich bin der Freund von Struensee und habe keinen Grund zu lügen.
.(انا صديق (ستورنسي - ليس لدي اي سبب يجعلني اكذب -

Hast du mich gesehen, Struensee?
هل شاهدتني، ستورنسي ؟

Struensee. Du bist ja nur ein Provinzarzt.
بحقك (ستورنسي) انت لست سوي دكتور المدينة

Struensee, ich bin's, Brandt! Ich bin allein. Mach auf!
.(ستورنسي)، انه انا (براندت) افتح الباب، لقد قدمت وحدي

Struensee will die Ausgaben für das Militär weiter kürzen.
هل علمت ان (ستورنسي) قد خَفّض ميزانية الجيش للنصف ؟

Struensee, Brandt und die Königin haben die Absicht, Sie umzubringen.
! ستورنسي)،و (براندت) والملكة يخططون لقتلك)

Johann Friedrich Struensee, Sie sind hiermit wegen Verschwörung gegen den König und das dänische Volk verhaftet.
(جوهان فريدرتش ستورنسي) انت مقبوض عليك بتهمة المؤامرة ضد الملك والشعب الدنماركي

Struensee, ich habe die Geschichte auf meiner Seite.
، (ستورنسي اخاف من ان لدي تاريخ بجانبي

Struensee selbst hat uns eine wirkungsvolle Waffe gegeben.
ستورنسي)، اعطانا سلاحاً مؤثراً بنفسه)

Du zerstörst mein Land, Struensee.
.(انت تقوم بتدمير دولتنا، (ستورنسي

Doktor Struensee, mein Name ist Münter.
(دكتور (ستورنسي) اسمي هو (مانتير

Doktor Struensee.
.(دكتور (ستورنسي

Doktor Struensee?
دكتور (ستورنسي)؟