عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستوك هولم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Stockholm
| - Die sind bestimmt aus Stockholm. | Open Subtitles | أُراهن إنه لم يفكر بشراء هذه الهدايا حتى وصل إلى (ستوك هولم). |
| Er wird des Mordes in Vällingby... im Westen von Stockholm verdächtigt. | Open Subtitles | و محاوله قتل فى ( فالنجبى ) قريباً من ( ستوك هولم ) 0 |
| Ach ja, Maj und Petra wollen nach Stockholm. | Open Subtitles | البنات يريدوان الذهاب إلى (ستوك هولم)ا |