| Er arbeitete mit den Stones und den Eagles. | Open Subtitles | ستونز,ايجلز,وسبرينجستين اليس متزوج من كلوي؟ |
| 1983 schleppe ich Verstärker für die Stones durch Westdeutschland und ihr Tourmanager verliert seine Arme beim Bus-Surfing durch einen Tunnel. | Open Subtitles | في سنة 1983 كنت أعمل لدى فرقة الرولينغ ستونز في جولتهم غرب ألمانيا حينها فقد مدير الفرقة ذراعيه ركوب الحافلات داخل نفق |
| Das klang nach einem perfekten Decknamen für die Rolling Stones. | Open Subtitles | هذا يبدو وكأنه اسم كود المثالي لفريق رولينج ستونز. |
| Es klingt aber auch nach einem perfekten Decknamen... für ein Haufen Kerle, die bei "Ruby Tuesday's" arbeiten... und Coversongs der Rolling Stones zu Gehör bringen. | Open Subtitles | يبدو أيضا مثل الاسم الرمزي الكمال لحفنة من الرجال الذين يعملون في روبي الثلاثاء فعل يغطي من رولينج ستونز الأغاني. |
| Ich meine, es ist etwa drei Abschiedskonzerte der Rolling Stones entfernt. | TED | يعني هو تقريبا بعد ثلاثة حفلات وداع ل"رولينغ ستونز" |
| Bitte den Akkordeonspieler... um " Under My Thumb" von den Stones. | Open Subtitles | لاعب أكورديون سيعزف لطاولتك. اطلب منه مقطوعه " تحت إبهامي " لفرقه رولينج ستونز |
| Die Rolling Stones haben ihren Namen von welchem Bluessä... | Open Subtitles | فريق الرولينج ستونز أستمدوا هذا الأسم من ... .. |
| Bohnen und die Rolling Stones. | Open Subtitles | الفاصولياء المطبوخة وفرقة "رولينق ستونز"؟ |
| Denken Sie wirklich, Sie können die Rolling Stones zu einer Fernsehwerbung überreden? | Open Subtitles | تظن حقًا أنّك ستجعل فرقة "رولينق ستونز" يقومون بإعلان تلفزي؟ |
| Was gefällt dir so sehr an den Rolling Stones? | Open Subtitles | إذًا، ماذا تحبّين كثيرًا بـ"رولينق ستونز"؟ |
| Es ist, als wenn man darüber Streitet, welche die Beste Rock'n'Roll Band aller Zeiten ist, die Beatles oder die Stones? | Open Subtitles | مثل الجدال عن من هيَ أعظم فرقة لموسيقي الروك علي مر العصور فريق "البيتلز" أو فريق "ستونز"؟ |
| Hör mal, ich hoffe, du kannst trotzdem weg, denn ein Kumpel von mir, der Manager vom Club "The Roxy"... hat mir erzählt, dass die Rolling Stones... | Open Subtitles | - الاستماع، وآمل أن تتمكن من الابتعاد لأن الأصدقاء من الألغام الذي يدير روكسي قال لي ان رولينج ستونز |
| Dann jette ich mit Mick nach London und wir jammen mit den Stones. | Open Subtitles | بعدَ ذلك أنا (وميك)سنطير لـ"لندن"لنغني مع فرقة"ذا ستونز". |
| Spielen die Rolling Stones dort? | Open Subtitles | هل سيحضر (ورولينج ستونز) للغناء لي في ذلك الجناح؟ |
| Er war in dieser Band, den Rolling Stones. | Open Subtitles | كان مع الفريق الإنجليزي "رولنج ستونز" |
| Mein Name ist Stones, Tad Stones. | Open Subtitles | اسمي (ستونز) , (تـاد ستونز) البروفيسور (ستونز) |
| Professor Stones. Dr. Humberts Stellvertreter. | Open Subtitles | بروفيسور (ستونز) الدكتور (همبرت) أرسله ليحل مكانه |
| Vorhang auf für die Rolling Stones. | Open Subtitles | أسمعني التصفيق لـ"رولينق ستونز". |
| Geht es um Heinz und die Rolling Stones? | Open Subtitles | أهو بشأن "هاينز" و "رولينق ستونز"؟ |
| - Wir sollen hier die Rolling Stones treffen. | Open Subtitles | -نحن هنا لرؤية "رولينق ستونز ". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 