| Vielleicht bis zum "Tailors Stitch" und dann weiter in die "Hölle". | Open Subtitles | حتى اعلى تايلور ستيتش . و كل الطريق الى هيل |
| Sie haben von mir gehört. Stitch Jones: | Open Subtitles | انت سمعت عنى ستيتش جونز , باكوره عازفى الفانك |
| Hallo, angesagte Geiseln. Ich bin Stitch Jones, Herr Funkadelic. | Open Subtitles | مرحبا بالرهائن , انا ستيتش جونز قائد فرقه الفونكاديلك |
| Keine Angst. Hier ist Stitch und ohne Kreditkarte kämpfe ich nicht. | Open Subtitles | لا تخف , ستيتش هنا , انا لا اذهب الى معركه ابدا بدون كارت ائتمانى |
| Darf ich dir meine Adoptivtochter, Miss Evangeline Stitch, vorstellen? | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أقدم ابنتي بالتبني، الآنسة إيفانجلين ستيتش. |
| Der nächste König des Rock and Roll persönlich, Stitch Jones. | Open Subtitles | , هاهو الملك الثانى للروك اند رول ! سيداتى سادتى , ستيتش جونز |
| Stitch Jones ist mein Name. Rocker und Rapper von Beruf. | Open Subtitles | ستيتش جونز هو اسمى الرقص هو لعبتى |
| Stitch Jones wird ein Rock-and-Roll-Star. | Open Subtitles | ستيتش جونز سيكون نجم الروك اند رول |
| Stitch hat gute Arbeit geleistet über dem rechten Auge. | Open Subtitles | ستيتش قام بعمل رائع .... في تلك العين اليمنى |
| Er will Stitch zurückholen. | Open Subtitles | لقد رجع من أجل ستيتش. |
| Lady Stitch. | Open Subtitles | سلمى هذه الليدي ستيتش. |
| "Die Hölle" liegt auf der anderen Seite des Tailors Stitch. | Open Subtitles | هيل في الجهة الاخرى من تايلور ستيتش . |
| Tut er, und er hat das "Lilo Stitch" Sammelteller-Set als Beweis. | Open Subtitles | -صحيح لديه مجموعة أطباق "(ليلو) و(ستيتش)" لإثبات ذلك |
| Lady Adelaide Stitch. | Open Subtitles | -الليدي أديلايد ستيتش . |
| Ich hab' dich. Ey, Stitch! | Open Subtitles | هي , ستيتش |
| Lady Stitch. | Open Subtitles | الليدي ستيتش! |
| Ey, Stitch! | Open Subtitles | ! ستيتش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 