| Falls ich je Steely Dan höre, spalte mir den Kopf mit einer Al-Jarreau-LP. | Open Subtitles | اذا استمعت الى ستيلي دان اريدك ان تقطع رأسي |
| Und wollen unterhalten werden, was nicht passiert, wegen Steely Dan. | Open Subtitles | وينتظرون تسلية، ولن يحدث ذلك بسبب "ستيلي دان". |
| Verdammt, was ist das? Eine Steely Dan. | Open Subtitles | اسمي سكيبي وهو ستيلي دان |
| Steely Dan hätten es nie geschafft. | Open Subtitles | لن يحصل ستيلي دان على فرصة |
| Die frühen Steely Dan. | Open Subtitles | ستيلي دان القديم |
| - Ich hab was von Steely Dan... | Open Subtitles | -عندي (ستيلي دان ) |
| Wieso Steely Dan? | Open Subtitles | ما حاجتكم لأغنية (ستيلي دان)؟ |
| Was ist mit "Steely Dan"? | Open Subtitles | ماذا عن (ستيلي دان) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 