| Sie ist im Strandhaus in Stinson. Seadrift 1402. Danke. | Open Subtitles | هي خارج في منزل الشاطئ في ستينسون سيد ريفت 1402. |
| Denn Barney Stinson ist zur Unterstützung und Ermutigung einer Ehe da. | Open Subtitles | فكاككم لأن بارني ستينسون سيساعد في هذا الزواج. |
| Ich, Dr. Barney Stinson, kann Ihnen, nur für kurze Zeit, kostenlose Brustverkleinerungs-Beratungen geben. | Open Subtitles | أنا ، الدكتور بآرني ستينسون لوقت محدد فقط يمكنني أن اقوم بتقييم حجم الأثداء مجانا هآتفونـي |
| Wenn du an Schicksal glaubst, komm heute Abend ins MacLaren's und finde mich, Barney Stinson. | Open Subtitles | إن كنت تؤمنين بالقدر، تعالي الى حآنة مآكلارين الليلة و ستجدينني هناك، انا بارني ستينسون |
| Hey. ich habe gerade die Testergebnisse von den Stinsons zurückbekommen. | Open Subtitles | لقد حصلت للتو على نتائج فحص عائلة ستينسون |
| Entschuldigen Sie, wissen Sie, wo ich Barney Stinson finden kann? | Open Subtitles | اعذريني، هل تعلمين أين يمكنني أن أجد بآرني ستينسون |
| Ja, das könnte ich. - Ich bin Barney Stinson! Wenn irgendein Mann... | Open Subtitles | نعم انا يمكنني فعل ذلك - "أنا " بارني ستينسون - |
| Lacht über Barney Stinson. | Open Subtitles | اضحكوا اضحكوا على بارني ستينسون |
| und das Stinson Baby gehört den O'Briens. Yep. | Open Subtitles | وطفل عائلة ستينسون هو طفل عائلة اوبراين |
| Aber sie waren, Mr. Stinson. | Open Subtitles | ولكنك كنت على علم بالأمر سيد ستينسون |
| Oh, hi. Ich bin Dr. Barney Stinson. | Open Subtitles | أهلا، انا الدكتور بآرني ستينسون |
| Du sagst, Barney Stinson macht einen Découpagekurs? | Open Subtitles | أنت تقول أن "بارني ستينسون" في دروس ديكور الأن ؟ |
| Mr. Stinson? Heißt das, ich darf meinen Job behalten? | Open Subtitles | سيد "ستينسون" ، هل هذا يعني أنه يمكني الإحتفاظ بوظيفتي ؟ |
| Wir müssen Mr. Stinson zur weiteren Befragung hierbehalten. | Open Subtitles | رحلتكم غادرت ، نحتاج أن نبقي السيد "ستينسون" لأسئلة إضافية |
| "Im Falle einer Scheidung, erhält Mr. Stinson ein wöchentliches Besuchsrecht für Ann, Sarah und Molly." | Open Subtitles | في حالة الطلاق " السيد "ستينسون " له حق الزيارات الأسبوعية "ل "آن " و "سارة" و "مولي |
| Im Falle einer Scheidung, erhält Miss Garvey das volle Sorgerecht für Mr. Stinson´s Anzüge"? | Open Subtitles | في حالة الطلاق , الآنسة "جارفي " ستحصل على الحضانة الكاملة على بدلات السيد "بارني ستينسون "؟ |
| "Mr. Stinson darf teilnehmen, an jeder Funktion in der Playboy Mansion." | Open Subtitles | يُسمح للسيد "ستينسون " ان يمارس أي نشاط في قصر البلاي بوي |
| "Eine halbe Million Dollar Strafe jedesmal wenn Mr. Stinson keine, dem Anlass entsprechent, traurigen Gleit-Pfeif-Töne macht. | Open Subtitles | غرامة بنصف مليون دولار يدفعها السيد "ستينسون " لو لم يستطع ان يرتفع الى المُناسبة صوت صُفارة حزينة" ؟" |
| Gesetz dem Fall, dass du einen Sohn hast, darf Mr. Stinson so mit seinem Kind spielen wie auch immer es ihm passt. | Open Subtitles | في حالة انجابكم لطفل , السيد "ستينسون " يكون حراً في أن يلعب مع طفله بالطريقة التي يراها مُناسبة |
| Dr. Barney Stinsons kostenlosen Brustverkleinerungs-Beratungen. | Open Subtitles | سيقدم لكم برعاية الدكتور بارني ستينسون صاحب تقييم الأثداء المجاني |
| Das sind Mr. Stinsons Namen für deine Braut-Regionen. | Open Subtitles | هذه الأسماء الذي اختارها السيد "ستينسون " لأعضائك الأنثوية |
| Was hat Corporal Stenson gesagt, als Sie ihn fanden? | Open Subtitles | ماذا قال العريف ستينسون عندما وجدتموه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 