| Der Philosoph John Stuart Mill vertrat im neunzehnten Jahrhundert eine zivilisiertere Ansicht: | News-Commentary | لقد كان للفيلسوف جون ستيورت ميل من القرن التاسع عشر نظرة اكثر تحضرا : |
| Was ich nicht verstehe warum heiratet Claudia Stuart ? | Open Subtitles | الذي لا افهمة هو لماذا كلوديا تتزوج ستيورت ؟ |
| Also machte ich mir darüber Gedanken, da unsere Freunde Claudia und Stuart diese verrückte Hochzeit am Samstag haben. | Open Subtitles | مع هذا المنطق .. اصدقائنا كلوديا و ستيورت سيقيمان زواجاً رسميا يوم السبت |
| Ted und ich werden versuchen mit Stuart darüber zu reden. | Open Subtitles | تيد و انا سوف نذهب و نحاول التحدث إلى ستيورت |
| Stuart, ich weiss nicht was ich sagen soll, es war mein Fehler... | Open Subtitles | ستيورت .. لا اعرف ماذا اقول .. اذا تسببت بهذا بأي طريقة .. |
| Stuart, Du hast nicht das ein oder andere. | Open Subtitles | ستيورت .. ليس عليك ان تكون الاول او الاخر |
| - Colonel Stuart, können wir Sie was fragen? | Open Subtitles | كولونيل ستيورت هلا تحدثنا قليلا |
| Wenn ihr mir nicht glaubt, fragt meinen ehemaligen Freund Stuart. | Open Subtitles | وعدم إستراجعهن أبداً لو أنك لم تصدقني اسأل "صديقي السابق "ستيورت |
| Wie kannst du mir direkt ins Gesicht lügen, Stuart? | Open Subtitles | "اليوم اللاحق ليوم "الهالوين كيف يمكنك الكذب علي "أمام وجهي ، "ستيورت |
| Danke dir vielmals, für deine Hilfe, Stuart. Ich war einfach nur froh, eingeladen zu werden. | Open Subtitles | أشكرك جدا لمساعدتنا, ستيورت انا وحسب مسرور لأني دُعيت - |
| Du kannst immer noch Stuart fragen. | Open Subtitles | تستطيع ان تسأل ستيورت |
| Ich hatte mit Stuart gesprochen. | Open Subtitles | تكلمت مع ستيورت |
| Stuart und ich haben uns getrennt. | Open Subtitles | انا و ستيورت انفصلنا |
| Stuart heirate nicht. | Open Subtitles | ستيورت .. لا تتزوج |
| Stuart ist mein Held. | Open Subtitles | ستيورت بطلي الجديد |
| "Stuart Sims wurde in Glattbrugg, Schweiz, für den Mord seiner Frau, Elizabeth, angeklagt." | Open Subtitles | (ستيورت سيمز ) تمت محاكمته في (زيورخ) (سويسرا) (لاجل قتله لزوجته , (اليزابيث |
| Als ich in London war, habe ich öfters das Royal Stuart Museum besucht. | Open Subtitles | أتعرفين كيف نجد صُورة كتلك؟ حينما كنتُ خياطة في (لندن)، اعتدتُ زيارة مُتحف (رويال ستيورت). |
| Dabei hatte Stuart gar keine Ahnung, wofür er auserwählt worden war. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}أنا؟ شكرًا لك إحقًاقًا للـحق، (ستيورت) لم يكن لديه أدنى فكرة عمّا أُخـتير له |
| Stuart, ich sagte dir, dass du in deinem Zimmer bleiben solltest. | Open Subtitles | (ستيورت)، أخبرتك بان تبقى بغرفتك |
| Dies ist der beste Spielkamerad, die Stuart jemals hatte. | Open Subtitles | هذا أفضل موعد لعب حظى به (ستيورت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 