| - Unsere Kusine, Miss Lucy Steele. - Willkommen in unserem Kreis. | Open Subtitles | ــ وقريبتي اللآنسه لوسي ستييل ــ أهلاً بك في حفلنا يا آنسه ستييل |
| Worüber haben du und Miss Steele gesprochen? | Open Subtitles | ماذا كنت أنت والآنسه ستييل تتكلمون عنه لمدة طويلة؟ |
| Vielleicht würde Miss Steele die Allemande mit mir tanzen. | Open Subtitles | وربما الآنسه ستييل تريد أن ترقص معي الرقصة التالية |
| - Welch ein Vergnügen, Sie zu sehen. - Miss Dashwood, wie kann ich...? Miss Steele kennen Sie natürlich. | Open Subtitles | كم أنا مسرورة للقائك أنت تعرف الآنسة ستييل بالتأكيد |
| Edward Ferrars, derjenige, mit dem ich Sie aufzog... ist seit fünf Jahren mit Lucy Steele verlobt. | Open Subtitles | ادوارد فيرارز الرجل الذي كنت أمازحك عنه كان مخطوباً طوال هذه الخمس سنوات إلى لوسي ستييل |
| Miss Dashwood, Miss Steele, Miss Marianne. | Open Subtitles | آنسه داشوود، آنسه ستييل أنسه ماريان |
| Wenn Sie dem Klerus beitreten wollen, soll ich Ihnen mitteilen... dass er Ihnen nur allzu gern seine Pfarrei in Delaford überlässt... damit Ihre Hochzeit mit Miss Steele ermöglicht wird. | Open Subtitles | كولونيل براندون يريدني أن أقول لك على علم بأنك تريد الالتحاق بالكنيسة أن لديه السرور بأن يعطيك أبرشية التي على أرضه في ديلافورد التي قد تمكنك أنت والآنسه ستييل من الزواج |
| Übrigens, deine Trennung von Remington Steele tut mir leid. | Open Subtitles | حسنا، زيادة الخير خيرين على فكرة لقد كنت جد آسف حينما سمعت (بإنفصالك عن (ريمنغتون ستييل ريمنغتون ستييل : |
| Jordan Steele? | Open Subtitles | (جوردان ستييل).. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 