| Sie hat sich vor sechs Jahren in einer Raumnummer geirrt und sie entscheiden, dass sie eine Hirnschädigung hat? | Open Subtitles | لقد أخطأت في رقمٍ منذُ ستِّ سنوات فقرّرتَ أنّها مصابةٌ بضررٍ دماغي؟ |
| Zwei einfache Hinweise, die sechs Jahre auseinander- liegen. | Open Subtitles | حادثتان صغيرتانِ على بعد ستِّ سنوات لا أجد هذا مقنعاً |
| Die Wahrheit ist, ich habe bei sechs Ehen versagt, und ich möchte das kein siebtes Mal machen. | Open Subtitles | الحقيقة هي، أنّي فشلتُ في ستِّ مرات عندما تزوّجتُ ولا أريد أن أجرّب السّابع. |
| Wir warten hier jetzt schon seit sechs Stunden. | Open Subtitles | نحنُ ننتظرُ هنا منذُ ستِّ ساعات |
| - Nach sechs Jahren? | Open Subtitles | بعدَ ستِّ سنوات؟ |
| Um 3:00 Uhr nach Greenwich Mean Time... sprengten sich Selbstmordattentäter an Heilzentren und Friedensbotschaften... - auf sechs Kontinenten in die Luft. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}عند الثالثة بتوقيت "غرينتش"، ضربَ انتحاريّون مراكزَ سفراءِ السلام في ستِّ قارّات. |
| In sechs Monaten lassen sie sich scheiden. | Open Subtitles | سيتطلّقونَ بعد ستِّ أشهر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 