عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستّ دقائقِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sechs Minuten
| Noch Sechs Minuten. | Open Subtitles | ستّ دقائقِ وتَحْسبُ. |
| - Zünder auf Sechs Minuten. | Open Subtitles | - أضبط الموقّتاتَ على ستّ دقائقِ |
| - Noch Sechs Minuten. - Bereite die Schüssel vor. | Open Subtitles | ستّ دقائقِ جهز الصحنَ |
| Sechs Minuten. | Open Subtitles | ستّ دقائقِ. |