"ست أيام" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sechs Tage

Miss Pole leiht mich an Miss Matty aus, von 12 bis 3, sechs Tage die Woche und eine Stunde am Sonntag.
آنسة بول أعارتني للآنسة ماتي من الثانية عشر حتى الثالثة و النصف ست أيام في الأسبوع, و ساعة أيام الأحد

Nein, mir geht's nicht gut. Es ist sechs Tage her, seit ich die Haare geschnitten bekommen sollte,... und es ist nichts Schlimmes passiert.
لا ، أنا لستُ بخير ، لقد مرّ ست أيام منذ موعد حصولي على قصة شعر

Nein, mir geht's nicht gut. Es ist sechs Tage her, seit ich die Haare geschnitten bekommen sollte,... und es ist nichts Schlimmes passiert.
لا، أنا لستُ بخير، لقد مرّ ست أيام منذ موعد حصولي على قصة شعر

sechs Tage, behaupten sie, bevor die Sonne das Leder so schrumpfen lässt, dass die Rippen brechen, von innen lebenswichtige Organe aufspießen.
قال ست أيام قبل أن تسبب الشمس تقلص الجلد، والأضلع تنهار لتخترق الأعضاء الحيوية داخلها

Zwei Jahre, drei Monate, sechs Tage... so lange ist es her, seit ich Special Agent Avery Ryan gesehen habe.
سنتان و ثلاث أشهر و ست أيام ،طول المدة التي لم أرى فيها العميلة الخاصة إيفري ريان

Ja. sechs Tage ohne Zwischenfälle.
نعم سيدي , ست أيام بدون حوادث