| Kann ich bitte meine Zigaretten haben? | Open Subtitles | هل يمكنني ان أنال سجائري يا انسة/راتشيد؟ |
| Ich will meine Zigaretten, Fräulein Ratched. | Open Subtitles | أنا أريد سجائري! أريد خاصتيّ, انسة/راتشيد |
| Kann ich bitte meine Zigaretten haben? | Open Subtitles | هل يمكنني ان أنال سجائري يا انسة/راتشيد؟ |
| Ich will meine Zigaretten, Fräulein Ratched. | Open Subtitles | أنا أريد سجائري! أريد خاصتيّ, انسة/راتشيد |
| Sie wollen mir meine Zigaretten wie Kekse vorenthalten? | Open Subtitles | َ حتي تمنعي عني سجائري كالحلوي |
| - Hol meine Zigaretten! | Open Subtitles | أحضري لي سجائري هلا فعلتِ ذلك ؟ |
| Erst, als er wieder drüben war, merkte ich, er hatte meine Zigaretten gestohlen. | Open Subtitles | عندما عدت أدركت إنه قام بسرقة سجائري |
| Das sind meine Zigaretten. | TED | تلك هي سجائري. |
| Sie haben meine Zigaretten gestohlen. | Open Subtitles | لقد سرقوا سجائري |
| Könnte ich bitte meine Zigaretten haben? | Open Subtitles | هل يمكنني أخذ سجائري, انسة/راتشيد؟ |
| Ich will meine Zigaretten, Fräulein Ratched. | Open Subtitles | أنا أريد سجائري , يا انسة/راتشيد! |
| Sie wollen mir meine Zigaretten wie Kekse vorenthalten? | Open Subtitles | حتي تمنعي عني سجائري كالحلوي |
| Könnte ich bitte meine Zigaretten haben? | Open Subtitles | هل يمكنني أخذ سجائري, انسة/راتشيد؟ |
| Ich will meine Zigaretten, Fräulein Ratched. | Open Subtitles | أنا أريد سجائري , يا انسة/راتشيد! |
| - Hol meine Zigaretten? | Open Subtitles | هلا أحضرتِ سجائري ؟ |
| Ich hab' meine Zigaretten vergessen. | Open Subtitles | لقد نسيت سجائري. |
| Gib mir meine Zigaretten. | Open Subtitles | فلنذهب. ناوليني سجائري |
| Liegen hier irgendwo meine Zigaretten? | Open Subtitles | هل ترى سجائري في أي مكان؟ |
| Ich werde meine Zigaretten holen! | Open Subtitles | سوف أذهب لإحضار سجائري. |
| Nicht, wo ich Sie für meine Zigaretten hier habe. | Open Subtitles | لأنكِ لدي الآن لإشعال سجائري |
| Ich habe mein Zigarettenetui verloren. | Open Subtitles | . لابد أننـي أوقعتُ علبة سجائري هناك سألحق بك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 