Man bringt den Gefangenen an einen bedrohlichen Ort und attackiert ihn dann erst verbal, | Open Subtitles | أنت تضع سجينك في بيئة يشعر فيها بالتهديد وبعدها تستخدم التهديد والإهانات اللفظية |
Wayne, ich habe einen Wärter verhört, der ein Fax über Ihren Gefangenen an eine Kanzlei in Memphis geschickt hat. | Open Subtitles | وين لدينا مشكلة هنا لقد استجوبت حارس للتو أرسل فاكس خلسة لشركة المحاماة في ممفيس وأعتقد أنه كان بخصوص سجينك |
"Dem letzten Tag des Juni... mit schwerem Herzen und zitternder Hand... von Euer Majestäts elendestem und kläglichstem Gefangenen und Sklaven." | Open Subtitles | الى صاحب السمو من سجينك التعيس وعبدك المسكين لقد قام بكتابة شيئ ما في الأسفل |
Ist Ihnen bewusst, dass Ihr Gefangener ein Mitglied der Kommunistischen Partei ist? | Open Subtitles | هل أنت على علم بأن سجينك عضو في الحزب الشيوعي؟ |
Wenn Ihr Gefangener den Schlüssel für die Impfstoffentwicklung hat, sollten wir das nicht ausnützen? | Open Subtitles | لو سجينك يحمل مفتاح خلق هذا المخدّر ألا يجب أن نستغلّ هذا؟ |
Und ich sage Ihnen jetzt, was ich Ihnen damals gesagt habe... das Aufbauen von Vertrauen, den Gefangenen kennenlernen, ist zehnmal effektiver als Folter. | Open Subtitles | وسأخبرك الآن كما أخبرتك حينئذ بناء علاقة ثقة بالتعرّف على سجينك أكثر فعالية بـ 10 مرات عن التعذيب |
Sir, ich muss sofort mit lhrem Gefangenen sprechen. | Open Subtitles | او ان اتكلم مع سجينك الان ماذا كابتن |
Wir möchten die Wirkung des Serums an Ihrem Gefangenen testen. | Open Subtitles | نريد إختبار تأثير المصل ضدّ سجينك. |
Du kannst dir als Gesetzeshüter nicht den Gefangenen wegnehmen lassen. | Open Subtitles | أنت لايمكن أن تكون رجل مسؤول عن القانون ...وتسمح لشخص اَخر بأخذ سجينك |
Wir kommen wegen Ihres Gefangenen, Herr Christie. | Open Subtitles | جئنا من أجل سجينك سيد كريستي |
Sie sperrten den Gefangenen ein. | Open Subtitles | اذن انت تحرر سجينك |
Habt Ihr es diesmal geschafft, Euren Gefangenen richtig einzusperren, Markus? | Open Subtitles | أأمل بأنك إستطعت بتقيد سجينك هذه المرة، يا (ماركوس) |
Du hast die Kontrolle über den Gefangenen verloren. | Open Subtitles | فقدت السيطرة على سجينك |
- Ich will den Gefangenen sehen. | Open Subtitles | -أريد رؤية سجينك -حاضر سيدي |
Sehen wir uns Ihren Gefangenen an. | Open Subtitles | دعنا نرى سجينك |
Guy für Euren Gefangenen. | Open Subtitles | . (غيسبون) أمام سجينك |
Dein Gefangener sitzt im Gefängnis meines Cousins. | Open Subtitles | ،بسجن سجينك في سجن أبن عمي راسل |
Ihr Gefangener hat meine Männer eigenhändig ausgeschaltet. | Open Subtitles | سجينك قام بكسر السلاسل بيد واحدة |
Als ich Euch das letzte mal sah, war die kleine Krähe euer Gefangener. | Open Subtitles | آخر مرة رأيتك، كان ذلك الغراب سجينك |
Ich bin es leid, dein Gefangener zu sein! | Open Subtitles | سئمت من كوني سجينك |
- Euer Gefangener wird fliehen. | Open Subtitles | - سجينك سيهرب - |