| Das werden wir nicht zulassen. Der Goa'uld muß unser Gefangener werden. | Open Subtitles | لن نسمح بذلك . " الجواؤلد " سوف يصبح سجيننا |
| Yeah, wir sagen ihm er soll zurückkommen und unser Gefangener sein... dann überwältigen wir ihn und machen ihn wirklich zu unserem Gefangenen. | Open Subtitles | نعم, لنستدرجه إلى هنا و لنقل له إنه سيكون سيجننا و حينها سنقفز عليه و نجعله سجيننا هو لن يشك بالأمر |
| Er ist nicht unser Gefangener, er muss nicht hier bleiben. | Open Subtitles | إنه ليس سجيننا ، ولا يجب عليه أن يظل هنا |
| unser Gefangener muss sehr wichtig sein. | Open Subtitles | لابد أن سجيننا هنا شخص هام جدا. |
| ich sollte die Befragung unseres Gefangenen fortführen. | Open Subtitles | عليّ أن أستكمل إستجواب سجيننا. |
| - Acht Tote. - Einschließlich unseres Gefangenen. | Open Subtitles | ثماني موتى - بما فيهم سجيننا - |
| Er ist unser Gefangener, unser Feind! Scip kriegt 'n Anfall, wenn er das erfährt! | Open Subtitles | انه سجيننا و عدونا ، "سكيب" سوف يثور عندما يعلم هذا |
| Nein, du bist unser Gefangener! | Open Subtitles | هل يمكنك فتح الباب ؟ لا ، انت سجيننا |
| Dieser Mann ist unser Gefangener. | Open Subtitles | ذلك الرجل هو سجيننا |
| Rip weiß, wer er ist. Er ist unser Gefangener. | Open Subtitles | يعرف (ريب) من يكون، إنه سجيننا. |
| Er ist unser Gefangener. | Open Subtitles | هو سجيننا |
| - Er ist unser Gefangener. | Open Subtitles | أنه سجيننا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 