| Aber mein Reißverschluss klemmt, kannst du mir helfen? | Open Subtitles | لكن سحاب الفستان عَلِق .. هل يمكنكَ مساعدتي؟ |
| Ich stand also hinter ihr und öffnete den Reißverschluss ihres Kleides. | Open Subtitles | والآن أنا واقف خلفها , حسنا ؟ انا اقف خلفها وأخلع سحاب فستانها |
| Ja, Wolken, die aussehen wie riesige milchgefüllte Brüste, kann man nicht für einen bestimmten Ort garantieren. | Open Subtitles | نعم، سحاب. يبدون مثل صدر عملاق ملئ بالحليب لا أستطيع أن أكون واثقاً حول أى مكان محدد |
| Die letzten bestanden nur aus Regen und Wolke und Regen und Wolken, und, wie von Geisterhand, gibt es eine spektakuläre Aussicht auf ... | Open Subtitles | وكانت الأيام القليلة الماضية مجرد مطر و سحاب مطر و سحاب، و ، كما لو كان بفعل السحر، يوجد هناك المشهد هو الأكثر إثارة |
| Hey, Marnie, hier ist Ihr neuer Freund, Zipper... | Open Subtitles | مرحبا، مارني، انها صديقك الجديد، سحاب ... |
| Hab's in einen Gefrierbeutel getan. Ist aber alles da. | Open Subtitles | وضعتها بكيس ذو سحاب موجودة كلها بالداخل. |
| Einen Knaben aus dem Blau des Himmels werdet ihr erblicken und er wird sein der Niedrigste der Niedrigen und auf einer Wolke sitzen aber die Wolke wird so stark sein wie die höchsten Gipfel. | Open Subtitles | لأنه فى السحاب سوف نرى شاب قادم يتمايل بين السحب والغيوم سحاب قوى مثل الصخور الثلجية |
| - Hey, mir gefällt Ihr Reißverschluss-Hut. | Open Subtitles | مرحبا , يعجبني سحاب قبعتك |
| Ich spüre, wie mein Schwanz wächst, wie ein riesiger Turm. Ich öffne den Reißverschluss und du siehst dir meinen Schwanz an. | Open Subtitles | انا احس ان قضيبي يكبر مثل برج ظخم , واقوم بفتح سحاب البنطال |
| Kurze Unterbrechung, aber machst du mir den Reißverschluss auf? | Open Subtitles | آسفه على مقاطعة خطابك اللاذع ,لكن هل يمكنك فتح سحاب فستاني ؟ |
| Ich sah in die Tasche mit Reißverschluss und entdeckte eine bedruckte Karte auf Englisch, auf der stand: „Ein amerikanischer Klassiker. | TED | نظرت في جيب سحاب شنطة واحدة، وجدت بطاقة مطبوعة باللغة الإنجليزية، ونصها، "أميركية كلاسيكية. |
| Er ist nicht etwas übergewichtig mit einem Reißverschluss auf der Stirn? Donna! | Open Subtitles | أليس مفرط البدانة وعنده سحاب في جبهته ؟ |
| Steh nicht dumm herum, mach mal den Reißverschluss zu. | Open Subtitles | لا تقفي مكانك فحسب أغلقي سحاب ردائي |
| Wasserdampf steigt in große Höhen, kühlt ab, und kondensiert zu Wolken. | Open Subtitles | يرتفع بخار الماء، حتى يصل لارتفاع، يبرد فيه، ويتكثف إلى سحاب |
| ICH BIN ES von nun an werdet ihr sehen den Menschensohn sitzen zur Rechten der Kraft und kommen auf den Wolken des Himmels. | Open Subtitles | انا هو وسوف تبصرون ابن الانسان جالسا عن يمين القوه... واتيا في سحاب السماء000 |
| Oakland. Wir haben Wolken in Oakland. | Open Subtitles | سيد هيوز , عندنا سحاب من جميع الأنواع |
| Alle nennen mich Zipper. | Open Subtitles | الجميع يدعو لي سحاب. |
| Hi, Zipper. | Open Subtitles | منظمة اوكسفام الدولية، سحاب. |
| Zipper, das ist großartig. | Open Subtitles | - سحاب هذا عظيم. |
| - Mir gefällt Ihr Reißverschluss-Hut. | Open Subtitles | يعجبني سحاب قبعتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 