"سحرى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• magisches
• magischen
• magische
• Magie
• magisch
• Zauber

(Und in diesem Haus hier, in schöner Lage, in bester, ...) (.. sollte sich magisches zutragen ...) (.. mit einem Bruder und seiner Schwester.)
مرتين فى اليوم إذا احتاجت وفى نهاية الشارع فى بيت مثل أى آخر شيئاً سحرى سيحدث

Hinter ihr war eine Art Öffnung, irgendwas magisches.
كان هناك افتتاح شىء ما سحرى, بوابة

Offenbar suchen Sie nach einem magischen Spruch, einem Zauber, mit dem Sie Ihren mutmaßlichen Djinn loswerden können.
أنت تبحثين عن شئ سحرى شئ خارق لكى تستريحى من هذا الجنى المزعوم

Sie sagen, der Sang Real wird von den mächtigsten magischen Bestien bewacht.
يقولون أن الـ " سينجرال " محميه بواسطه أقوى وحش سحرى

Es gibt keine magische Heilung, keinen Zauberspruch.
لا يوجد علاج سحرى و لا تعويذه يمكن إستخدامها

Vielleicht hat es ja nichts mit Magie zu tun. Vielleicht ist es... etwas Mütterliches.
و ربما لا يكون حل سحرى ربما يكون حل أُمومى

Als ob die Insel irgendwie magisch getarnt wäre.
الجزيرة لديها غطاء سحرى أو شئ من هذا القبيل

Der Feuerkelch ist ein überaus kraftvolles, magisches Gefäß.
لا شك أن كأس النار تعتبر شئ سحرى خارق

Lasst uns etwas magisches zu rauchen finden.
دعنا نذهب لنعثر على شىء سحرى لتدخينه

Wow, deine Kindheitsfantasie ist ein großes, magisches Dachau.
خيال طفولتك أصبح كله هراء سحرى

Vielleicht gibt's da einen magischen Hut.
حسناً, من الممكن أن يكون حصان سحرى

Man geht mit dem Feuerkelch einen bindenden, magischen Vertrag ein.
لا يوجد إستئناف فى قرار سحرى لكأس النار

"Oh, weil ich an einem magischen, sicheren Ort festgehalten wurde."
اوه,لأننى كنت محتجزه فى موقع آمن سحرى

Für internationale magische Zusammenarbeit und zum Freundschaften schließen.
يعتبر تعاون دولى سحرى لعمل أصدقاء

Das Freundchen ist eine magische Kombination aus...
هذا يا أصدقائى مزيج سحرى بين

Die magische Zahl ist 30. So lautet der Auftrag.
رقم 20 سحرى. هذه هي المهمة.

Meine Magie ist ein wenig eingerostet, ich war auch nie so talentiert, wie du es warst, und aus diesem Grund wirst du diejenige sein, die den Spruch spricht.
لقد قل تاثير سحرى قليلا ولم اكن دائما بقدر موهبتكِ لذلك انتى من ستقومين بالقاء تلك التعويذه

Überall Magie, so wie ich es wollte.
كله سحرى ، طوال الوقت ما أردته تماما

Dieser letzte Tod war nur der Tod meiner Magie.
لكن هذا الموت الاخير هو فقط موت سحرى

Wir haben eine Liebe, die tief und echt ist, und wenn er das herausfindet, wird es magisch sein.
لدينا حب عميق وحقيقى وعندما سيكتشفه سيكون شى سحرى

Es war magisch.
كان أمر سحرى

Meinen Zauber.
سحرى