عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سحرٌ الآن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Magie
| Mit Magie muss es möglich sein, ihnen zu folgen. | Open Subtitles | يوجد سحرٌ الآن و لا بدّ أنّ هناك طريقةً للحاق بهما |
| Storybrooke. Dort gibt es jetzt Magie. Wir müssen ihn zurückbringen. | Open Subtitles | ستوري بروك'' فيها سحرٌ الآن'' علينا أنْ نعيده |