عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سحقك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zerquetschen
| Doch wenn ein höheres Wesen existiert, könnte es dich zerquetschen. | Open Subtitles | إن كان هناك وجود لكائن أعظم فيمكنه سحقك وقتما تريد |
| So klein und flach, dass kein Fuß Sie zerquetschen kann. | Open Subtitles | منحط ونكرة لدرجة أن قدم رجل قادرة على سحقك |
| Du bist jetzt menschlich und ich könnte dich zerquetschen wie einen Käfer. | Open Subtitles | أنت بشريٌ الآن, بإمكاني سحقك كالحشرة |