| Die Heizung geht wahrscheinlich auch nicht. | Open Subtitles | أنا لا أفترض أن يدار سخان إذا كان المحرك لا يعمل. |
| Hier ist die Heizung. Sie werden es warm haben. | Open Subtitles | كما ترى هنا سخان ستشعر بالدفء |
| Offenbar ist der Wasserboiler auf dem Speicher geplatzt. | Open Subtitles | يبدو أن سخان المياه بالغرفة العلوية انفجر |
| Das ist mein Artikel über den neuen Wasserboiler. | Open Subtitles | هذا مقالي عن سخان الماء الجديد في المدرسة |
| Wie können wir unsere Prioritäten genauso behandeln wie den kaputten Boiler? | TED | كيف لنا التعامل مع أولوياتنا كما تم التعامل مع سخان الماء المكسور؟ |
| Kaufen wir den Durchlauferhitzer? | Open Subtitles | إن كنا نحتاج لشراء سخان مياه فيجب أن نتحدث في هذا |
| ...mir befohlen, das Ding zusammenzuflicken und hat mir $ 50 gegeben für einen Heizlüfter für ihr Büro. | Open Subtitles | اخبرتني ان اتخلص من القديم واعطتني 50 دولار لاشتري سخان جديد لمكتبها |
| Ich glaube, es ist... Die Heizung ist an oder so. | Open Subtitles | -هل تظن أن لديهم سخان أو شىء ما ؟ |
| Ein Drehregler für die Heizung. | Open Subtitles | انظر لهذا مقابض سخان دوارة |
| - Es ist die Heizung. | Open Subtitles | - إنها مفتاح سخان. |
| Kinder daheim? Die Jungs besorgen einen Wasserboiler,... | Open Subtitles | الاطفال بالبيت؟ الاولاد بالخارج لأحضار سخان |
| Ja, ich bin an irgendeinem Haus einer toten Lady... und versuche einen Wasserboiler zu erbeuten. | Open Subtitles | نعم, أنا في منزل أحد الموتى. أحاول أن أرى أن كان بأمكاني أخذ سخان الماء. |
| Deine Mom hat mich gebeten, einen Blick auf den Wasserboiler zu werfen. | Open Subtitles | طلبت مني أمكِ أن آتي لألقي نظرة على سخان المياه |
| Hat sie auch beim Wasserboiler ausgeholfen? | Open Subtitles | أكانت تساعدك في إصلاح سخان المياه أيضاً؟ |
| Was war das? Der Boiler, die Gasleitung, der Zug. | Open Subtitles | سخان الماء,انبوب الغاز,القطار كل الامور متساوية يا قوم |
| Sie wurde in einen kleinen Raum, im Keller verlegt, mit einem Boiler als Zimmergenosse. | Open Subtitles | بحالة سيئة من مرض دودة القلب تم نقلها لغرفة صغيرة في القبو كان يوجد بها سخان مياه خاص بزميل غرفتي |
| Und ich habe dem Vorbesitzer auch geholfen, vor einem Jahr einen neuen Durchlauferhitzer zu installieren, aber haben sie Dankbarkeit gezeigt? | Open Subtitles | و ساعدتُ أيضاً المالكين السابقين بتركيب سخان الماء من خزان الجديد قبل عام لكن هل عبروا عن أمتنانهم ؟ |
| Das ist ein alter Durchlauferhitzer, Maryann, | Open Subtitles | إنه سخان مياه قديم ماري آن |
| Kaufen Sie mir auch einen Heizlüfter, sonst schwärze ich Sie an. | Open Subtitles | اشتري لي سخان جديد والا سوف اشي بك |
| Ich denke, ich würde lieber im Heizraum arbeiten. | Open Subtitles | أفكر أحيانًا بالعمل في سخان المياه |
| Hab mich auch um die in der Schublade gekümmert,... und um die hinter dem Wassererhitzer. | Open Subtitles | اخذت بالي ايضا من الاخر في الخزانة . والاخر خلف سخان المياه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 