| Habt ihr heute Nacht Sex in unserem Gebäude und muss ich Ohrstöpsel tragen? | Open Subtitles | هل ستمارسين الجنس هذه الليلة في بنايتنا، وهل علي إرتداء سدادات الأذن؟ |
| Da sind Ohrstöpsel für alle, die welche brauchen. Jetzt, das ist... | Open Subtitles | لدى سدادات للأذن لمن يريدهم فقط ضعها فى أذنيك |
| Modemanschluss für 3D Videogames, gratis Ohrstöpsel, gratis Hausschuhe, gratis Saft, und gratis Erdnüsse. | Open Subtitles | سدادات مجانية، شبشب مجاني، حزمة عصير مجانية و فول سوداني مجاني |
| Er wollte Tampons kaufen und ist dann mit ihnen verschwunden. | Open Subtitles | كان فى طريقه .لشراء سدادات لها عندما رحل معهم |
| Schauen wir, ob wir für Sie Ohrenstöpsel finden. | Open Subtitles | دعنا نرى إذ كنا نستطيع إيجاد بعض سدادات الأذن لكم |
| Aber deine Mom trägt Ohrstöpsel. Ihretwegen also keine Panik? | Open Subtitles | ولكن والدتك ترتدتي سدادات اذن فلسنا بحاجة الى القلق بخصوصها |
| Ich kann es trotz Ohrstöpsel, zwei Kissen und drei Schlaftabletten hören. | Open Subtitles | تمكنت من سماعه عبر سدادات الأذنين و وسادتين |
| Weißt du, wenn du willst, dann mache ich dir ein paar Ohrstöpsel. | Open Subtitles | تعلمين, أذا أردتي يمكنني أن أصنع لكِ سدادات للأذان |
| Danach tauschen wir unsere Ohrstöpsel gegen Ohrenschützer aus, und drehen danach ein paar vom Mond beleuchtete Runden auf der örtlichen Eislaufbahn. | Open Subtitles | بعد ذلك,نستبدل سدادات الأذنين بمدافئ الأذنين و نقوم ببعض الجولات على حلبة التزلج المحلية تحت ضوء القمر |
| Aber ehrlich gesagt, Divya, schauen sie, ich brauche diese Ohrstöpsel nicht. | Open Subtitles | لكن بصراحة، ديفيا، اسمعي لست بحاجة لهذه ، أه ، سدادات الإذن |
| Wenn du willst, können wir dir Ohrstöpsel oder Kopfhörer besorgen. | Open Subtitles | إذا أردت منا الحصول على سدادات أو سماعات رأس |
| Hätte er die Ohrstöpsel nicht erst austeilen können? | Open Subtitles | ألم يستطع أن يوزع علينا سدادات الآذان أولاً؟ |
| Ich bastle mir Ohrstöpsel aus Radiergummis. | Open Subtitles | سأصنع سدادات الأذن من ممحاة القلم الرصاص |
| Wo finde ich Ohrstöpsel und Antihistamine? Dafür müssen Sie auf Tom warten. | Open Subtitles | أين أجد سدادات ومضادات الهيستامين؟ |
| Könnten Sie ermitteln, wo die Ohrstöpsel und die Antihistamine sind? | Open Subtitles | امم... هل تستطيع التحقيق في لغز اين استطيع ايجاد سدادات ومضادات الهيستامين؟ |
| Okay, es tut mir leid, dass ich nicht du bin und ich finde es nicht attraktiv, sich komplett volllaufen zu lassen und eine wahllose Person nach Hause zu schleppen und ihn dann so laut zu ficken, dass ich Ohrstöpsel tragen muss. | Open Subtitles | حسناً، آسف أني لست مثلك ولا أجد أنه من المثير أن أثمل كلياً وأحضر شخص غريب كلياً للمنزل، ومضاجعته بصوت عالي جداً حيث كان علي إردتداء سدادات الأذن. |
| In der Sitztasche sind kostenlose Ohrstöpsel. | Open Subtitles | هناك سدادات أذن مجانية في جيب المقعد |
| Roger. Wir holen die Ohrstöpsel raus. | Open Subtitles | عُلم، سوف نكسر سدادات الأذن. |
| Eine Box Tampons pro 15 Minuten. | Open Subtitles | علبة سدادات قطنية مقابل 15 دقيقة. |
| Trinken Diätlimo? Benuzen Tampons? | Open Subtitles | تستخدمى سدادات لوقف النزيف ؟ |
| Wenn Sie Stille wollen, können Sie sich Ohrenstöpsel besorgen. | Open Subtitles | ان أردت الصمت يمكنك ان تضعي سدادات للأذنين لقد جربت العالم الخارجي |
| Brauchen wir keine Schutzbrille oder Ohrenstöpsel? | Open Subtitles | هل نحن بحاجة إلى نظارات أو سدادات أو شيء كهذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 