عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سدرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sadra
| - Wenn mein Vater läutet, sag ihm, Sadra ist nicht hier. | Open Subtitles | إن كان والدي، فأخبريه أن "سدرة" ليس هنا. |
| Sadra, komm schnell. | Open Subtitles | ♪ ! سدرة"، تعال إلى المائدة" ♪ |
| Sadra, Liebes, komm her. Komm. | Open Subtitles | "سدرة" أمي، تعال بقربي. |
| Sadra? | Open Subtitles | "سدرة"؟ |
| Sadra, Liebes... | Open Subtitles | "سدرة"، عزيزي؟ |