"سدني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sydney
• Sydneys

Meine Damen und Herren, Flug 12 ist im Anflug auf Sydney.
سيداتي و سادتي الرحله رقم 12 تقترب من مطار سدني

Ich habe Will nach Camp Harris beordert, um Sydney zu schützen.
جزء السبب أرسلت تيبين لتخييم هاريس كان أن يحمي سدني.

Ich ruf dich an, wenn ich wieder nach Sydney komme, ja?
مع السلامة، عزيزي سأهاتفك عندما أعود من سدني

Hier Sydney. Schlechte Neuigkeiten wegen dem Ball.
أهلا يا أطفال, سدني هنا, أخبار سيئة حول الحفلة الراقصة

Wenn Sydney nämlich nicht mit Laura spricht, wird die CIA nichts erfahren.
إنّ الحقيقة إذا سدني لا يتكلّم مع لورا، تتعلّم وكالة المخابرات المركزية لا شيء.

Immer, wenn Sydney aus dem Haus lief, nachdem jemand falsch verbunden war, traf Sie sich also mit Ihnen?
لذا كلّ مرّة سدني إنتهى الباب بعد أن حصلت على العدد الخاطئ، هي كانت ستقابلك؟

Sydney darf mit ihrer Mutter nicht kommunizieren.
أريد المساعدة أن تقنع سدني أن لا يتفاعل مع أمّها.

Vielleicht etwas innerhalb der CIA, oder sie will Sydney rekrutieren.
لربّما شيء ضمن وكالة المخابرات المركزية. لربّما لتجنيد سدني إلى جانبها.

Sydney Bristow, meine Tochter, ist der Meinung, dass sie in meinen Augen all meine Fehler verkörpert.
سدني بريستو، بنتي... جاء لإعتقاد الذي عندما أنا إنظر إليها، أرى تضمين كلّ ي العيوب.

Aber ich habe akzeptiert, dass er Sydney angeheuert hat, um sich meiner Treue ganz sicher sein zu können.
لذا بينما أنا لا يحتمل أن يكون عندي مصدّق، أنا الآن أقبل ذلك جنّد سدني لضمان هو سوف لن خذ ولائي دون طلب إثبات.

Bisher wollte ich nur Sydney Fragen beantworten.
لهذا الحدّ وافقت على أن أكون إستجوبت فقط بواسطة سدني.

Ich will nicht, dass Sie Sydney noch einmal bitten, mit ihr zu reden.
أنا لا أريدك أن تسأل سدني لرؤيتها أبدا ثانية.

Sie müssen der Mann sein, für den Sydney bereit war, mich umzubringen.
أنت يجب أن تكون الرجل الذي سارك أخبرني عنه. الرجل الذي سدني كان راغب لقتلي ل.

Geben Sie Sydney so viel Zeit wie möglich.
ليس بعد. يعطي ويعي وقت سدني لإيجاد الأداة.

Sydney hat die Information weitergegeben, und alles lief exakt nach Ihrem Plan.
سرّبت سدني إنتيل إلى وكالة المخابرات المركزية، وأدّت البقية بالضبط كما توقّعت بأنّه.

Sydney mögen Sie zum Narren halten - mich nicht.
عندك سدني خدعت، لكن لن ألعاب مسرحيّة معك.

Und dieses Mal wird Sydney bei unserer Zusammenarbeit keine Rolle spielen.
وهذا الوقت، سدني لن يكون بيدقا في مغامرتنا.

Wir können nur davon ausgehen, dass Sydney am Leben ist und Tomazaki sie für etwas braucht.
الفرضية الوحيدة التي نحن يمكن أن نشتغل على عمليا بأنّ سدني حيّة وتومازاكي عنده بعض الحاجة لها.

Wir wissen nicht, ob Sydney noch lebt, aber wenn, sind Sie ihre einzige Hoffnung.
النظرة، نحن لا نعرف إذا سدني ما زلنا حيّة، لكن إذا هي، أنت أملها الوحيد.

Um da was zu hören, müsste Sydney schon einen Generator bei sich tragen.
لتجويف الفتحة خلال ذلك النوع من الضوضاء، سدني يجب أن تلبس مولّد حجم فرس نهر الطفل الرضيع.

Sie freuen sich sicher über Sydneys Rückkehr.
أنا متأكّد أنت تسرّ تماما بعودة سدني. أنت، على أية حال، جعل خطأ خطير، السّيد سلون.