"سرح" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• kämm
• entlassen

Wasch dein Gesicht, kämm die Haare, schrubb die Hände, putz die Zähne, schnaub die Nase.
اغسل وجهك سرح شعرك اشطف يديك . فرشي أسنانك نظف أذنيك

# Putz deine Zähne und kämm dein Haar. #
"نظف أسنانك ، سرح شعرك"

Vor fünf Wochen wurde er nach acht Jahren Haft entlassen.
لقد سرح منذ 5 أسابيع بعد قضائه ثماني سنوات

Nachdem er behandelt wurde, wurde er in Polizeigewahrsam entlassen, aber... ab sofort ist das unser Fall.
بعد معالجته سرح نحو حجز الشرطة لكن .. وكما الآن فهذه القضية لنا

Laut Unterlagen wurde er 2006 wegen schwerer Körperverletzung nach zwei Jahren Dienst unehrenhaft entlassen, doch nicht bevor er eine Scharfschützenausbildung gemacht hatte.
السجلات تقول انه سرح من الخدمة من الجيش في عام 2006 بعد الخدمة

Und kämm dir die Haare.
سرح شعرك

Vom Kriegsgericht verurteilt, unehrenhaft entlassen für Schwarzmarktgeschäfte.
حُكمَ عسكرياً , سرح من الخدمة بشكل غير مشرف لأعمال بالسوق السوداء.

Thomas Boyette. körperliche gewalt. Vor zehn Jahren unehrenhaft entlassen.
"توماس هايات " قضية اعتداء وغياب ب لا عذء سرح من شرفه قبل 10 سنوات

Seit er entlassen wurde, können wir die Schulden nur bezahlen, wenn ich...
ابدا منذ ان سرح من العسكريه الطريقه الوحيده ...لابقاء المدينين في الخليج هي

Ehrenhaft entlassen: 1973.
سرح بشرف عام 1973

Steven hat letzte Woche jeden entlassen.
لقد سرح (ستيفن) الجميع في الاسبوع الماضي

Marine Oberleutnant Sam Keeler, die vor kurzem entlassen.
الملازم أول (سام كيلر)، سرح مؤخرا.